The Choolers : Viandes & Poissons
Download PDF Press Kit
The Choolers : Viandes & Poissons
2024 · 13 min 17 s · Belgium

The Choolers : Viandes & Poissons

The Choolers: Fish & Meat

A humorous crescendo of friendship, energy, and experimental hip-hop at La "S" Grand Atelier.

stills

Still 1 · Download HD
Still 1Still 2Still 3Still 4Still 5

press kit

Synopsis

"Fish & Meat" pulls you into the world of experimental hip-hop group Choolers Division, whose members are artists-in-residence at the art brut center La "S" in Belgium. From a humorous crescendo of energy, they create a new song, setting intuition and emotion to a beat, giving a glimpse into a cacophony of deep friendship and unbridled creativity in a world that often seeks to ignore them.

Director's Statement

With "Fish & Meat", I wanted to capture the raw energy and joyful camaraderie of Choolers Division without boxing them into the conventions of a traditional documentary. By translating their real-life voices and studio sessions at La "S" Grand Atelier into a 3D world carved with faceted, wood-like textures, animation becomes a space of freedom and playful excess—giving tactile weight to every joke, vocal take, and stage eruption.

Details & Pipeline

Direction
Monsieur Pimpant (Nicolas Marcon)
Monsieur Pimpant (Nicolas Marcon)

Belgian filmmaker and teacher based in Brussels. He divides his time between directing animated films, running the animation department at ERG with Alexander Schellow since 2017 (Bachelor 1 to Master 2), and collaborating with outsider art center La "S" Grand Atelier in Vielsalm, directed by Anne-Françoise Rouche, with whom he co-founded Pin?Pan!Production ASBL.

Production
Pin?Pan!Production ASBL & La « S » Grand Atelier (Monsieur Pimpant & Anne-Françoise Rouche) · Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Format & Masters
16:9 (1.78:1) · 24 / 30 FPS · 5.1 Surround & Stereo · DCP (non crypté) · ProRes 4444 · H.264
Process
Built from live documentary sound recordings with the band (Célénie Peteau Seidel & Monsieur Pimpant) and tracks from their album "Malificke" (December 2022), the entire visual pipeline—modeling, rigging, textured low-poly sculpting, animation, sets, and lighting—was crafted in Blender, with final audio mastering by Laszlo Umbreit at Empire Digital.
BlenderDaVinci ResolveReaper
Poster — The Choolers : Viandes & Poissons

Festivals & Awards

  • Le Court en Dit Long (CWB Paris) (2024) — Prix de la mise en scène
  • Clermont-Ferrand IFF (2024) — Lab Competition
  • Anima Brussels (2024) — Official Selection
  • Kaboom Amsterdam (2024) — Official Selection
  • Animac Spain (2024) — Official Selection
  • Fantoche Switzerland (2024) — Official Selection
  • Fest Anča Slovakia (2024) — Official Selection
  • LUFF Lausanne (2024) — Official Selection
  • L'Étrange Festival Paris (2024) — Official Selection
  • Turku Animated Film Festival (TAFF) (2024) — Official Selection
  • Short Shorts Film Festival & Asia (Tokyo) (2024) — Official Selection
  • Playgrounds Eindhoven (2024) — Official Selection
  • Linoleum Ukraine (2024) — Official Selection
  • FIFIGROT Toulouse (2024) — Official Selection
  • Ajayú Perú · Miracortada Mexico (2024) — Official Selection
  • Animation Marathon Greece (2024) — Official Selection
  • Mutoscope Lyon (2025) — Official Selection
  • Lille IFF · New York Indie (2024) — Official Selection

Credits & Cast

Direction, screenplay, image & editing
Monsieur Pimpant
Modeling, rigging, animation & sets
Monsieur Pimpant
Sound recording
Célénie Peteau Seidel, Monsieur Pimpant
Audio mastering
Laszlo Umbreit @ Empire Digital
Production
Pin?Pan!Production ASBL (Nicolas Marcon & Anne-Françoise Rouche)

Cast: Micha Volders · Philippe « Fifi » Marien · Kostia « Pépette » Botkine · Antoine Boulangé · Jean-Camille Charles · Sylvain Quatreville · Simon Scanner · Carl Roosens · Frédérick Galbrun · Monsieur Pimpant · Fabian « KPO » Dores Pais · Anne-Françoise Rouche · Émeric « Boby » Florence · Célénie Peteau Seidel · Laurent « ÈLG » Gérard

Support & Booking Contact

Pin?Pan!Production ASBL & La « S » Grand Atelier · Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles